Пользователи соцсетей высмеяли пресс-секретаря президента Украины Юлию Мендель за незнание английского языка после того, как она разместила комментарий с хештегом «Нет гражданской войне на Украине». Об этом сообщает портал «Обозреватель».
Как отмечает издание, Мендель в Facebook под постом пресс-секретаря посольства Великобритании на Украине Олексея Курки написала хештег NoCivilWar in Ukraine касаемо трактовок конфликта в Донбассе. Вероятно, имелось в виду, что это «не гражданская война».
После того, как пользователи соцсети указали пресс-секретарю Зеленского на ошибку, пост был удален.
«Господи, Юля! No Civil War — это "нет гражданской войне"! Если вы хотели сказать "не гражданская война", то стоит, по минимуму, написать Not Civil War», — отметил бывший журналист и депутат Верховной рады Сергей Высоцкий.
«Это просто эпично», — написал пользователь Vitalii Moroz.
«Это просто украинский английский», — пошутила Людмила Маркиз.
Ранее пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель на своей странице в «Инстаграме» назвала Литву Латвией, а после объяснила это троллингом.
