Название маршрута должно писаться на латышском языке даже у зарегистрированных в других странах автобусов, проезжающих по Латвии. Об этом сообщает Lsm.lv со ссылкой на главу Департамента по контролю над языком Центра государственного языка Латвии (ЦГЯ) Ингриду Берзиню.
Отмечается, что сейчас таблички с маршрутами в автобусах, следующих по Латвии, встречаются на латышском, литовском и русском языках. При этом в соответствии с правилами на регулярных международных рейсах информация о пути должна быть на государственном языке.
При этом сами перевозчики утверждают, что действуют согласно правилам. В частности, руководитель Ecolines Андрис Подгорный заявил, что все надписи на окнах автобусов пишутся с учетом латвийских нормативных актов. Однако если международный автобус из другой страны, «надпись будет на другом языке, согласно законодательству этой страны», отметил он.
Латышский является единственным государственным языком в Латвии.
