Военный корреспондент «Красной звезды» Павел Трояновский был одним из тех, кто первым вступил на территорию Германии. Там он неоднократно общался с советскими гражданами, так называемыми остарбайтерами, которые были насильно угнаны на работу в немецкую неволю.
«...Где-то в середине декабря 1941 года были зверски избиты сразу обе советские девушки, Рая и Барбара, угнанные на работу в Германию.
— Вот вам за вашу Москву! Вот вам за вашу проклятую Москву! — повторял хозяин при каждом ударе по спинам девушек.
При чем тут была Москва, ни Рая, ни Барбара не знали. Но через день Барбара на обрывке фашистской газеты прочитала, что якобы в целях выравнивания фронта гитлеровские войска несколько отошли от Москвы. Отошли от Москвы... А ведь хозяева еще в ноябре говорили им, что армия фюрера уже марширует по площадям советской столицы.
Весной, когда в усадьбу для проведения полевых работ пригнали еще трех французов и четырех поляков, Рая и Барбара уже достоверно узнали, что в декабре 1941 года Красная Армия разгромила на полях Подмосковья фашистские орды и отбросила их от стен Москвы на сотни километров.
Вот тебе и "выравнивание" линии фронта!
В июле 1942 года девушки подверглись новой зверской экзекуции. На этот раз хозяин с каждым ударом кнута кричал с пеной у рта:
— Вот вам за нашего Ганса! Вот вам за нашего любимого Ганса!
В доме был объявлен траур по убитому на восточном фронте младшему сыну хозяев Гансу...
Потом их били еще и еще. За то, что русские разгромили Паулюса под Сталинградом, за без вести пропавшего старшего сына Карла, за освобождение Красной Армией Киева и Львова. Били за то, что покончил жизнь самоубийством внук Вильгельм, не пожелавший ехать из Парижа на восточный фронт. И несколько притихли, когда советские войска освободили Варшаву. Тут уже начали дрожать за свою собственную шкуру...
А четыре дня назад хозяева начали спешно собирать вещи. Угнали куда-то скот, перебили всю птицу. И что самое поразительное — выделили девушкам комнату непосредственно в доме, поставив в ней даже кровати, шкаф и стол.
— Значит, здесь скоро уже будут наши, — радостно шепнула Рая подруге.
— Наверное, — согласилась Барбара. И добавила встревоженно: — Но нам с тобой надо быть все время начеку. Эти изверги напоследок могут сделать с нами что угодно. Поэтому вот тебе нож, носи его всегда с собой. А я себе тоже кое-что приготовила... — Барбара вынула из-под фартука и показала килограммовую гирьку. — Знаешь, мало ли что... А мы с тобой должны суметь постоять за себя...
Девушки последние ночи почти не спали. И не зря. Позавчера хозяева, заперев дом на замок и подперев кольями ставни, подожгли его. Рая и Барбара еле успели выбраться из пылающей усадьбы...»
Источник: Трояновский П.И. На восьми фронтах. М.: Воениздат, 1982
