Языковая инспекция Эстонии не имеет полномочий для проведения надзорных производств в отношении Нарвского городского собрания, заявил председатель представительного органа Нарвы Александр Ефимов в письме гендиректору ведомства Ильмару Томуску. Об этом сообщает ERR.
Ефимов указал, что инспекция имеет право проверять то, каким является рабочий язык в учреждениях местных самоуправлений, но горсобрание является не учреждением, а органом местного самоуправления. Он добавил, что в Нарве имеются все необходимые документы на эстонском языке, а во время сессий на эстонском языке ведутся доклады.
«В своем ответе я привел некоторые положения закона. Городское собрание — это не учреждение, а орган местного самоуправления. Соответственно, я обратил внимание Языковой инспекции на то, что это ведомство контролирует и может инициировать надзорные процедуры и производства в отношении именно учреждений. Во-вторых, я указал, что на эстонском языке у нас доступна вся информация, документация ведется на эстонском, во время сессий на эстонском языке проходят доклады. То есть нет никакой проблемы», — сказал Ефимов.
Напомним, в марте в Языковую инспекцию пришла жалоба, что одно из заседаний Нарвского горсобрания прошло полностью на русском языке. Ильмар Томуск потребовал объяснений от председателя горсобрания.
Согласно статье 52 Конституции республики, местным самоуправлениям регионов, где эстонцы составляют меньшинство населения, разрешено вести делопроизводство на языках нацменьшинств. По данным Департамента статистики государства на 2013 год, русское население уезда Ида-Вирумаа, к которому относится город Нарва, составляет примерно 72,8% жителей.