Рийгикогу (парламент) Эстонии принял в третьем чтении поправки к закону о правовой помощи, разрешающие населению подавать исковые заявления в суд на русском языке. Об этом сообщает ERR.
Ранее ходатайство о государственной правовой помощи можно было предъявлять только на эстонском или в виде исключения на английском языках. В случае же подачи иска на русском языке суд мог вернуть его без рассмотрения.
Теперь же поданные на русском языке ходатайства не будут возвращаться — суд займется их переводом самостоятельно. Расходы на перевод истец нести не будет.
Отмечается, что законопроект принимался в парламенте с жаркими спорами. За его принятие проголосовали 53 депутата, против — 36 парламентариев от оппозиции.
Депутат от IRL Райво Аэга отметил, что принятый законопроект ориентирован на лиц с низкими доходами, которые не в состоянии защищать свои права в суде без помощи государства.