Языковая комиссия Грузии приступила к рассмотрению вопроса о замене славянизированного названия «Литва» на аутентичное «Летува». Об этом сообщает BNS со ссылкой на посла Грузии в прибалтийской республике Хатуму Салуквадзе.
Отмечается, что на такой шаг Тбилиси пошел после утверждения самоназвания «Сакартвело» в Литве. «Что же, это красивый, символичный жест благодарности», — приводит агентство слова председателя Государственной комиссии по литовскому языку (ГКЛЯ) Аудриса Антанайтиса. При этом глава ГКЛЯ отметил, что сама республика не стремится к учреждению самоназвания, поскольку в таком случае его пришлось бы использовать ряду других государств.
«И Литва, и Сакартвело в этом году празднуют столетия государственности, и мы не против того, чтобы название было более похожим на то, что в нашем литовском языке», — сказала пресс-секретарь министра иностранных дел прибалтийской республики Раса Якилайтене.
Напомним, 4 мая МИД Литвы объявил о решении узаконить аутентичное название Грузии — «Сакартвело». Оно будет использоваться в делопроизводстве.