Языковая инспекция Эстонии озаботилась выпуском русскоязычной муниципальной газеты в Нарве. Об этом сообщает ERR.
Члены Нарвской городской управы задумались над созданием собственной газеты по примеру Таллинской мэрии. Правда, в отличие от столичных властей, выпускающих собственное издание на русском и эстонском языках, нарвские депутаты решили издавать газету только на русском.
По оценке Языковой инспекции, самоуправления в Эстонии не могут издавать собственные газеты исключительно на русском языке, поскольку в таком случае будет нарушено конституционное право эстоноязычных жителей получать информацию, распространяемую для общего пользования.
«Статья 44 Конституции устанавливает, что у каждого человека есть право получать информацию, распространяемую для общего пользования. В данном случае Нарвская горуправа в качестве органа местного самоуправления через газету распространяет жителям города информацию для общего пользования. Указанное в статье Конституции "право каждого" касается и эстоноязычных жителей города, у которых есть право получать на эстонском языке распространяемую для общего пользования информацию», — пояснил глава Языковой инспекции Ильмар Томуск.
Главный редактор нового СМИ Елена Полуэктова заявила, что, вопреки возникшим разногласиям, первое время газета будет выходить только на русском языке. Первый номер запланирован на пятницу, 16 ноября.